36-1, Sosan-ri, Pungsan-eup, Andong-si, Gyeongsangbuk-do

Andong Hanji (안동한지체험)

www.andonghanji.com

Andong Hanji, situé à l’entrée du village Hahoe, zone préservant la tradition et la coutume coréenne, a fait de son mieux pour fabriquer du papier traditionnel coréen. Le papier coréen d’Andong est fait à partir de papier de bois de mûrier coréen et d’eau pure. Andong Hanji est très fière de maintenir une qualité exceptionnelle et la plus haute capacité de production de papier traditionnel coréen.



* Produits

Approximativement 60 papiers différents incluant du papier à dessin fait de pulpe de mûre, du papier à calligraphie, du papier à dessin basique, du papier fenêtre, du Jungji (papier), de l’Unyongji (papier), du Piji (papier) pour papier peint, du papier coréen à multiples épaisseurs, du papier pour sol, du papier à livre, du papier brocardé pour les intérieurs de première qualité, du numéro 100 et 120 pour les peintres professionnels, et du papier couleur coréen utilisé pour l’artisanat ainsi que du papier d’emballage sont fabriqués ici.



* Réception du papier coréen

Le papier traditionnel coréen de haute qualité est fourni comme suit : le papier à dessin à la seconde grotte Seokguram dans le temple Donghwasa, le Samyukji (papier) au temple Bulguksa à Gyeongju, le « papier de peinture orientale » à la faculté des Beaux-Arts d’Andong National University, l’Oebalbaekdaksunji (papier) à l’Institut de Recherche pour la Préservation des Propriétés Culturelles du Papier, et le Baekdaksunji (papier) au Centre de Conservation Jung-Jae. Présentement, les diplômes d’honneur et les lettres de nomination sont fournies à l’Agence Nationale de Police.

Daebanggwangbulhwaeomgyeong (soutra Avatamsaka) (Trésor National 196) – retranscrit sur du papier de la periode de Silla Unifié, aussi utilisé pour le Mugujeonggwan Daedaranigyeong (soutra Dharani de pure lumière), affiché au musée d’Arts Ho-Am, a été restauré ici. En décembre 2001, le soutra restauré a été fourni à l’Administration de l’Héritage Culturel de Daejeon. En outre, des poupées de papier de mûre et des images faites de papier coréen traditionnel sont affichées dans la salle VIP de Korean Air à l’aéroport international d’Incheon.

* Visite de la fabrique
1) Tarif: Gratuit
2) Réservations à l’avance
3) Horaires : 09h00 - 18h00 (Lun. – Sam., Les Dimanches, une visite est possible mais vous ne pourrez pas voir le procédé en lui-même de la fabrication du papier actuel.)
4) Durée : visite de 20-25 minutes dans le cas d’un groupe de 50 personnes

* Programmes pratiques sur le papier coréen
1) Tarifs : 2 000 wons par personne
2) Réservations à l’avance dans le cas d’un groupe de 30 participants ou plus
3) Horaires : 9h00 - 18h00 (Lun. – Dim.)
4) Durée : programme de 30 minutes dans le cas d’un groupe de 50 participants

* Reproduction par frottage
1) Tarifs : 2 000 wons par personne
2) Réservations à l’avance
3) Horaires : 9h00 - 18h00 (Lun. – Dim.)
4) Durée : 2 minutes par personne
5) Lieu : Disponible à la vitrine de production de papier coréen

* Five-colored Korean paper craft
1) Tarifs : 3 000 wons par personne
2) Réservations à l’avance (les visites individuelles ne sont pas possibles)
3) Horaires : 9h00 - 18h00 (Lun. – Dim.)
4) Durée : programme de 30-40 minutes dans le cas d’un groupe de 40 participants
5) Lieu : Craft Hands-on Center

* Fabrication de masques de papier coréen et motifs traditionnels, fabrication de chapeaux traditionnels, fabrication de vieux livres.
1) Tarifs : 5 000 wons par personne
2) Réservations à l’avance pour les visites groupées.
3) Horaires : 9h00 - 18h00
4) Durée : programme de 30 minutes (groupe de 150 participants ou moins)
5) Lieu: Hands-on Center (Tel : 018-588-5698)

- Ligne Info Tourisme : +82-54-1330 (coréen, anglais, japonais et chinois)
- Pour obtenir plus d'info : +82-54-858-7007 (coréen)