キョンサンブク道ウルルン郡ウルルン邑ウルルンスンファンロ

苧洞港（저동항）

http://www.ulleung.go.kr/tour

苧洞港（チョドンハン）は鬱陵郡で一番大きな港です。鬱陵島で獲れるイカのほとんどが扱われる港で1967年1月漁業前進基地に指定されました。イカを捕獲するための集魚灯を灯したイカ漁船の明かりで有名な「苧洞漁火」は鬱陵八景のひとつとして知られています。港口の防波堤横にある燭台岩（チョッテバウィ）は父子家庭の娘が海に出て帰ってこない父を待ち焦がれて岩になったという伝説があり、孝女岩（ヒョニョバウィ）とも呼ばれています。苧洞は開拓当時、干潟に苧（カラムシ、韓国語で「モシ」）がたくさん自生していたため「苧の多い干潟」という意味で「モシゲ」と呼ばれていましたが、地名を漢字で表記する際、モシの漢字「苧（チョ）」を使って「苧洞」とされました。漁業前進基地として魚販場が入っており、常に忙しく活気に溢れています。